-
1 обыкновенная ель
Русско-английский политехнический словарь > обыкновенная ель
-
2 высокая ель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > высокая ель
-
3 европейская ель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > европейская ель
-
4 обыкновенная ель
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обыкновенная ель
-
5 avrupaladini
Norway spruce -
6 norvég fenyõ
Norway spruce -
7 белая смола
-
8 еловая листовертка
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > еловая листовертка
-
9 еловый долгоносик
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > еловый долгоносик
-
10 рак еловой коры
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > рак еловой коры
-
11 обыкновенная ель
Norway spruce бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обыкновенная ель
-
12 долгоносик m еловый
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > долгоносик m еловый
-
13 листовёртка f еловая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > листовёртка f еловая
-
14 ржавчина f еловой хвои
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > ржавчина f еловой хвои
-
15 белая смола
-
16 Fichte
f; -, -n; BOT.1. Baum. spruce, auch allg. pine (tree)* * *die Fichtespruce; pine; pine tree* * *Fịch|te ['fɪçtə]f -, -n (BOT)spruce; (Holz auch) spruce wood* * *Fich·te<-, -n>[fɪçtə]f spruce* * *die; Fichte, Fichten1) spruce2) (Rottanne) Norway spruce* * *1. Baum. spruce, auch allg pine (tree)2. nur sg, Holz: spruce (wood)* * *die; Fichte, Fichten1) spruce2) (Rottanne) Norway spruce* * *-n f.fir n.spruce n. -
17 ель европейская
1) Biology: Norway spruce (Picea excelsa), common spruce (Picea excelsa), fir spruce (Picea excelsa)2) Forestry: Norway spruce (Picea exelsa), common spruce (Picea exetsa), fir spruce (Picea exetsa), spruce fir (Picea excelsa и P. abies) -
18 Rottanne
f BOT. spruce* * *die Rottannespruce* * *Rot|tan|nefNorway spruce* * *Rot·tan·nef Norway spruce* * * -
19 świerk
m (G świerku a. świerka) 1. Bot. spruce 2. (drewno) spruce (timber)- □ świerk srebrzysty silver spruce* * ** * *mibot. spruce ( Picea); świerk biały white spruce (P. glauca); świerk czarny black spruce, spruce pine (P. mariana); świerk pospolity Norway spruce (P. abies); świerk srebrzysty l. kłujący blue spruce, balsam spruce (P. pungens).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świerk
-
20 gran
subst. (skogbruk) (Picea breweriana) Brewer spruce (North American) subst. (skogbruk) (Picea engelmanni) Engelmann spruce (North American) subst. (skogbruk) (Picea abies) spruce, whitewood, Norway spruce subst. (skogbruk) (Picea pungens) spruce, Colorado blue spruce (North American) subst. (botanikk) (Picea) spruce
См. также в других словарях:
Norway spruce — n. a common, evergreen, ornamental spruce (Picea abies) with drooping branchlets, large, brown cones, and shiny, dark green needles … English World dictionary
Norway Spruce — Taxobox name = Norway Spruce status = LR/lc | status system = IUCN2.3 image width = 240px image caption = Norway Spruce regnum = Plantae divisio = Pinophyta classis = Pinopsida ordo = Pinales familia = Pinaceae genus = Picea species = P. abies… … Wikipedia
Norway spruce — paprastoji eglė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis augalas (Picea abies), paplitęs Europoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Abies excelsa var. columnaris; Abies excelsa… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Norway spruce — noun a species of spruce native to Europe, Picea abies Syn: European spruce … Wiktionary
Norway spruce — Nor′way spruce′ n. pln a European spruce, Picea abies, having shiny, dark green needles, grown as an ornamental • Etymology: 1725–35 … From formal English to slang
Norway spruce — noun tall pyramidal spruce native to northern Europe having dark green foliage on spreading branches with pendulous branchlets and long pendulous cones • Syn: ↑Picea abies • Hypernyms: ↑spruce … Useful english dictionary
Norway spruce — noun Date: 1797 a widely cultivated spruce (Picea abies) of northern Europe and has a pyramidal shape, spreading branches and pendulous branchlets, dark foliage, and long pendulous cones … New Collegiate Dictionary
Norway spruce — a European spruce, Picea abies, having shiny, dark green needles, grown as an ornamental. [1725 35] * * * … Universalium
Norway spruce — /nɔweɪ ˈsprus/ (say nawway sproohs) noun a coniferous tree, Picea abies, native of northern and central Europe, much planted for forestry elsewhere …
Spruce beer — is a beverage flavored with the buds, needles, or essence of spruce trees. Spruce has been a traditional flavoring ingredient throughout the upper latitudes of the Northern Hemisphere where it is found, often substituting for ingredients… … Wikipedia
Spruce — (spr[udd]s), n. [OE. Spruce or Pruse, Prussia, Prussian. So named because it was first known as a native of Prussia, or because its sprouts were used for making, spruce beer. Cf. Spruce beer, below, {Spruce}, a.] 1. (Bot.) Any coniferous tree of… … The Collaborative International Dictionary of English